ক্রিস্টিয়ান কার্লসসনের গুচ্ছকবিতা

এক একটি গহ্বর মানে এক একটি প্রজ্ঞা/প্রজ্ঞার বেলুন এই পৃথিবী/যা ফোলাতে দম লাগে/যে রকম দম লাগে গহ্বর থেকে উঠে আসতে

জাহান্নামকে বলো, নির্ভয়ে আমার দিকে তাকিয়ে থাকতে। যাতে প্রেম জ্বালিয়ে রাখার আগুনে ঘাটতি না হয়! জানো তো, উত্তাপ না থাকলে প্রেম সিদ্ধ হয় না।

একটা নদী ঢুকে পড়েছে আমার ঘরে। ঘরময় মাছের ঝাঁক চেয়ে আছে আমার দিকে। আমি ডুবে গেছি। মাছেদের চোখ আমাকে গিলে নেয়। পৌঁছে যাই মাছেদের ঘরবাড়িতে। সেখানে বুদ্ধের সাথে সমাহিত আমার দেহ।

কী করবো বলুন ম্যাডাম? টিউশনি শেষ করে বাইরে তখন ঝুম বৃষ্টি। আমার জন্যে তো আর গেইটের বাইরে মার্সিডিজ দাঁড়িয়ে থাকে না যে, ড্রাইভারের কুর্নিশ নিতে নিতে হুট করে ঢুকে পড়বো

আমি আমার পূর্বপুরুষের কথা বলছি/তাঁর করতলে পলিমাটির সৌরভ ছিল/তাঁর পিঠে রক্তজবার মত ক্ষত ছিল/তিনি অতিক্রান্ত পাহাড়ের কথা বলতেন/অরণ্য এবং শ্বাপদের কথা বলতেন

রক্তচোখের আগুন মেখে ঝলসে যাওয়া আমার বছরগুলো/আজকে যখন হাতের মুঠোয় কণ্ঠনালির খুন পিয়াসী ছুরি/কাজ কি তবে আগলে রেখে বুকের কাছে কেউটে সাপের ঝাপি/আমার হাতেই নিলাম আমার নির্ভরতার চাবি

এসো, ভুলে যাও তোমার সব ভাবনা, তোমার টাকার ভাবনা, স্বাস্থের ভাবনা, এরপর কী হবে, এরপর, ফেলে দাও ভবিষ্যতের ভয়, আর অতীতের জন্য মনস্তাপ।

এলো মধুঋতু— মাদলের মতো লাজুক কণ্ঠস্বর/ভেসে আসে সমুদ্র সি-গাল, জাহাজের পিছু-পিছু/ইচ্ছে এক বাউল পাখি, ইচ্ছে এক বেখেয়ালি নদী/স্থানিক গতিতে মন, গন্তব্যহীন যেদিকে ইচ্ছে চল