ক্রিস্টিয়ান কার্লসসনের গুচ্ছকবিতা

চোখের কালো পরদা তুলে আলো দেখায় পথ, দূর নীলিমায় হারিয়ে গেছে আমার সোনার রথ।

(এক লোক) ভাত খাইতেছিল মুখ শক্ত করে তাতে দিন গড়াবে শিওর আহার পূর্বাপরে

এবার মোছাব মুখ তোমার আপন পতাকায়। হাজার বছরের বেদনা থেকে জন্ম নিল রক্তিম সূর্যের অধিকারী যে শ্যামকান্ত ফুল নিঃশঙ্ক হাওয়ায় আজ ওড়ে, দুঃখ ভোলানিয়া গান গায়।

আমার কোনও ধর্ম নাই/জাত গোত্র বর্ণ নাই/মানুষ কিংবা অমানুষ/নারী অথবা পুরুষ/আমার কোনও সত্তা নাই/ঈশ্বরের যেমন থাকে না...

যে পাতা হাসতে থাকে অসহায় স্বর্ণলতার শোকে/সেও তো ঝড়ে যায় একদিন অনির্ণেয় কোনো রোগে।

তুমি হয়তো আমার কথা লিখবে ইতিহাসে/তোমার তেতো ও বানোয়াট মিথ্যে দিয়ে/আমাকে হয়তো পদদলিত করবে আবর্জনায়/কিন্তু এরপরও আমি উদিত হবো, ধুলো যেমন।

আমি তখন অন্ধকারে একলা ছিলাম, চারদিকেতে কালো/হঠাৎ এসে বললো সুজন, বুঝিস নে কী? তুই যে আমার আলো।

কে ওই শোনাল মোরে আযানের ধ্বনি/মর্মে মর্মে সেই সুর, বাজিল কি সুমধুর/আকুল হইল প্রাণ, নাচিল ধমনী/কি মধুর আযানের ধ্বনি/আমি তো পাগল হয়ে সে মধুর তানে/ কি যে এক আকর্ষণে, ছুটে যাই মুগ্ধমনে